2010 Press Releases

August 12, 2010

Moravia Worldwide's Life Sciences Practice Awarded Latest ISO 9001:2009 Registration

Certification Confirms Compliance with the Most Recent Global Quality Standards.

Moravia Worldwide, a leading globalization solution provider, announced today that its dedicated Life Sciences Practice was awarded the latest CSN ISO 9001:2009 registration for its quality management system by TÜV SÜD, the leading international certification organization. Full press release.

August 5, 2010

Moravia Worldwide Announces Client Services Group

Moravia Worldwide creates Client Services Group to further increase service accessibility and product availability for customers and companies operating in North America.

This announcement comes after the decision to deliver a proactive and innovative approach to enhance the customer experience within Moravia's growing number of clients in the North American market. Full press release.

July 28, 2010

Moravia Worldwide and Kilgray Partner in the New Realm of Translation Memory Management

Joining Forces to Pioneer Efforts to Maximize the Value of Translation Memories

Moravia Worldwide and Kilgray Translation Technologies announced today a partnership to develop and put to practical use TM Repository – Kilgray's latest language technology implementing the novel concept of Translation Memory Management. TM Managers are an emerging technology designed both to maximize leverage from existing bilingual assets and to facilitate the organization of data for the training of Machine Translation engines. Full press release.

February 22, 2010

Moravia Worldwide to Present Webinar on Life Sciences Translation 101

Translation Process Optimization and Automation Tools in Life Sciences

Moravia Worldwide, a leading globalization solution provider, is pleased to announce it will host a free live webinar titled "Life Sciences Translation 101". This webinar will address translation process optimization and automation opportunities that exist for life sciences companies that translate their content for international regulatory compliance. Scheduled for Tuesday March 16, 2010, this 60-minute webinar will map out the key aspects of the regulatory environment that drive translation requirements in the medical device and pharmaceutical industries, and will focus on the current best practices in document localization in the industry. Full press release.

February 2, 2010

Moravia Worldwide Names Tomas Kratochvil as Chief Executive Officer

New Appointment Underlines Company's Long-term Strategy and Core Values

Moravia Worldwide, a leading globalization solution provider, announced today the promotion of Tomas Kratochvil to CEO from his current role as Managing Director. Moravia Worldwide co-founder, CEO and General Manager Katerina Janku will continue to serve the company in her role as Chairman of the Board of Directors, and will continue to play an integral role in Moravia's strategic initiatives and growth. Full press release.

January 27, 2010

Asia Online and Moravia Worldwide to Present Webinar on New Model for Partnerships in Machine Translation Services

New Partnership Model and the Benefits of a Combined Technology and Language Services Solution

Moravia Worldwide, a leading globalization solution provider, and Asia Online, a leader in automated machine translation technology, announced today their upcoming free live webinar titled "Asia Online and Moravia Worldwide: A New Model for Partnerships in Machine Translation Services." Scheduled for Tuesday February 16, 2010, this 60-minute webinar will provide insights into the current applications of machine translation and how the effective combination of linguistic services and MT technologies best helps realize the potential that machine translation offers today. Full press release.